SHELL_LOGO_TOOLTIP=Logo

SHELL_OVERLAY_CLOSE=Schlie\u00DFen

MNU_ARIA_NAME=Men\u00FC

UNIFIED_MENU_ITEM_COUNT_TEXT={0} von {1}

CALENDAR_DIALOG=Kalender

CALENDAR_WEEK=Kalenderwoche

CALENDAR_START_DATE=Startdatum

CALENDAR_END_DATE=Enddatum

CALENDAR_START_MONTH=Anfangsmonat

CALENDAR_END_MONTH=Endmonat

CALENDAR_CURRENT_MONTH=Aktueller Monat

CALENDAR_START_TIME=Startzeit

CALENDAR_END_TIME=Endezeit

CALENDAR_CURRENT_TIME=Jetzt

CALENDAR_CANCEL=Abbrechen

CALENDAR_BTN_PREV=Zur\u00FCck

CALENDAR_BTN_NEXT=Weiter

CALENDAR_BTN_TODAY=Heute

CALENDAR_DATES_ROW_WEEK_NUMBER=Woche {0}

MONTH_PICKER=Monatsauswahl

CALENDAR_MONTH_PICKER_OPEN_HINT=Dr\u00FCcken Sie F4, um einen Monat auszuw\u00E4hlen.

YEAR_PICKER=Jahresauswahl

YEAR_RANGE_PICKER=Jahresbereichsauswahl

CALENDAR_YEAR_PICKER_OPEN_HINT=Dr\u00FCcken Sie Umsch + F4, um ein Jahr auszuw\u00E4hlen.

CALENDAR_YEAR_RANGE_PICKER_OPEN_HINT=Dr\u00FCcken Sie Umsch + F4, um einen Jahresbereich auszuw\u00E4hlen.

APPOINTMENT=Termin

APPOINTMENT_TENTATIVE=Mit Vorbehalt

FILEUPLOAD_BROWSE=Durchsuchen ...

FILEUPLOAD_ACC=Aktivieren, um eine Datei auszuw\u00E4hlen

FILEUPLOAD_FILENAME=Dateiname

FILEUPLOAD_REQUIRED=Erforderlich

FILEUPLOAD_NO_FILE_CHOSEN=Keine Datei ausgew\u00E4hlt

LEGEND_SELECTED=Ausgew\u00E4hlte

LEGEND_TODAY=Heute

LEGEND_NORMAL_DAY=Arbeitstag

LEGEND_NON_WORKING_DAY=Arbeitsfreier Tag

LEGEND_UNNAMED_TYPE=Typ {0}

LEGEND_ARIA_LABEL=Kalenderlegende


APPOINTMENT_SELECTED=Ausgew\u00E4hlt

APPOINTMENT_UNSELECTED=Nicht ausgew\u00E4hlt

COLORPICKER_RED=Rot

COLORPICKER_GREEN=Gr\u00FCn

COLORPICKER_BLUE=Blau

COLORPICKER_HUE=Farbton

COLORPICKER_SAT=S\u00E4ttigung

COLORPICKER_VALUE=Wert

COLORPICKER_HEX=Hexadezimal

COLORPICKER_ALPHA=Alpha

COLORPICKER_LIGHTNESS=Helligkeit

COLORPICKER_NEW_OLD_COLOR=Die urspr\u00FCngliche Farbe wird der Pfeilrichtung folgend durch die neue Farbe ersetzt.

COLORPICKER_ALPHA_SLIDER=Alpha-Regler

COLORPICKER_HUE_SLIDER=Farbtonregler

COLORPICKER_TOGGLE_BTN_TOOLTIP=Farbmodus \u00E4ndern

COLORPICKER_SELECT_RGB_TOOLTIP=RGB-Modus

COLORPICKER_SELECT_HSL_TOOLTIP=HSL-Modus

COLOR_PICKER_CANCEL=Abbrechen

COLOR_PICKER_SUBMIT=OK

COLOR_PICKER_TITLE=Farbauswahl

COLORPICKER_PERCENTAGE=Prozentsatz